てぃーだブログ › いちゃりばちょうで～ブルースバンド › つよし › 意味不明？

2009年07月07日

意味不明？

職場のトイレにある張り紙



ごていねいに日本語に訳してくれるのはありがたいのてすが…



これじゃ


意味不明です（笑）




Ｔｓｕｙｏｓｈｉ


同じカテゴリー（つよし）の記事
そろそろ
そろそろ(2009-08-06 20:12)

思いでの風
思いでの風(2009-08-01 13:47)

観てるだけで…
観てるだけで…(2009-07-30 17:11)

ＭＵＳＩＣＩＡＮ
ＭＵＳＩＣＩＡＮ(2009-07-24 21:02)

ＲＯＣＫ ＦＡＢＲＩＫ
ＲＯＣＫ ＦＡＢＲＩＫ(2009-07-23 23:03)

お久しぶり
お久しぶり(2009-07-19 08:23)


Posted by 　 　 at 20:14│Comments(5) │つよし
このBlogのトップへ
この記事へのコメント
「使用後は、手で便器を洗いましょう」
（不正解）(T_T)
Posted by こーいち。（Ｍ－３）　 at 2009年07月09日 12:45
>こーいちさん
惜しい～
正解は、洗浄後に使用するとトイレハンズ？です（笑）まったく答えになってませんね（汗）ちなみにハンズは東北地方のなまり、ずーずー弁からきているものと思われます
Posted by Ｔｓｕｙｏｓｈｉ at 2009年07月10日 00:33
以前、書き込みをしました比嘉ですが、覚えていますでしょうか？"５８号線沿い天久のラグタイム"という店を探しております。場所が分かりません(^_^;)

一応、自分なりに色々と探索しましたが・・・
行き着くところが「J's　○×BAR」って所になりますが、そちらで宜しいのでしょうか？

申し訳ありませんが教えてください！

宜しくお願いします☆
Posted by higa at 2009年07月11日 18:38
>ｈｉｇａさん
すみません、確認をとりましたところ、今は『ラグ』という店名に変わったそうです申し訳ありませんがもう一度検索してみてください(^_^;)
Posted by Ｔｓｕｙｏｓｈｉ at 2009年07月12日 20:30
ご返信ありがとうございました！

せっかく、教えて頂いて申し訳ないですが・・・・

探すの諦めました（笑）

他、あたってみますね～！！
Posted by ひが at 2009年07月13日 00:33
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
このページの上へ▲